THE LITTLE MERMAID

With over one million visitors every year, The Little Mermaid is the most popular lady in Copenhagen. The bronze statue only measures 1,25m tall and sits on a rock by the waterside promenade at Langelinie. There are no time restrictions or admission for visiting as it is an open area.

Pretty much any time of the day, The Little Mermaid is surrounded by tourists, taking turns posing with the iconic statue. It can get very busy -come early in the day to avoid the crowds.

Den Lille Havfrue The Little Mermaid Statue Langelinie Visit Guide Havn Harbor København Copenhagen Copenhej

The statue was ordered by Carl Jacobsen, son of the founder of Carlsberg, after his visit to the ballet about fairytale story The Little Mermaid. It was made by sculptor Edvard Eriksen and unveiled at it’s current location in 1913. Jacobsen was a passionate art collector, in particularly of sculpture, and he donated his personal collection of works that founded Glyptoteket art museum.

Get here: Bus 27 to Indiakaj or harbor bus to Nordre Toldbod.

Around the corner from The Little Mermaid is restaurant and bar Toldboden. Located in the old customs building by the waterside it is a nice place for a lunch or coffee with a view over the harbor.

Den Lille Havfrue The Little Mermaid Statue Langelinie Visit Guide Havn Harbor København Copenhagen Copenhej

//

Med over en million besøger hvert år er Den Lille Havfrue Københavns mest populære dame. Bronzestatuen måler kun 1,25m og sidder på en klippe ved strandpromenaden ved Langelinie. Der er ingen tidsbegrænsning for besøgere, da det er et åbent område.

Ethvert tidspunkt på dagen er Den Lille Havfrue omgivet af turister, der skiftes om at posere ved siden af den ikoniske statue. Kom tidligt på dagen for at undgå folkemængder.

Den Lille Havfrue The Little Mermaid Statue Langelinie Visit Guide Havn Harbor København Copenhagen Copenhej

Statuen blev bestilt af Carl Jacobsen, søn af grundlæggeren af Carlsberg, efter hans besøg i balletten om Den Lille Havfrue. Den blev lavet af billedhuggeren Edvard Eriksen og afsløret på det nuværende sted i 1913. Jacobsen var en lidenskabelig kunstsamler, især af skulptur, og han donerede sin personlige samling af værker der grundlagde Glyptoteket kunstmuseum.

Find vej: Bus 27 til Indiakaj eller havnebus til Nordre Toldbod.

Rundt om hjørnet fra Den Lille Havfrue finder man restaurant og bar Toldboden. Med sin beliggenhed i den gamle toldbygning ved havnefronten er det et dejligt sted at spise frokost eller kaffe med havudsigt.

GUIDE TO NYHAVN

Nyhavn is one of Copenhagen’s top attractions for tourists and the pedestrian street along the canal is packed with people most of the year. For this reason, most Copenhageners stay away during the summer season or all year round. But on a sunny spring or fall day, it is nice to sit in one of the sidewalk cafes and watch by-passers, or stroll along over 300-year-old houses behind the colourful facades. Nyhavn’s oldest house is Nyhavn 9, built in 1681 and the area bear a lot of history from Copenhagen in the old days.

Nyhavn Guide Canal Boats Indre By København Copenhagen Copenhej
Nyhavn 17 Guide Facade Indre By København Copenhagen Copenhej

Nyhavn is a lively neighbourhood with restaurants and bars. The harbor district is worth exploring -most tourists stay along the main street, but rarely find their way into the side streets. On the other side the canal, opposite of the historic town houses, is Charlottenborg Art Museum and at the end of Nyhavn main street is Skuespilhuset (The Royal Danish Playhouse). Walking into the side streets you will find cosy shops, the Danish Design Museum, Amalienborg Palace and Ofelia Beach.

Get here: Metro station Kongens Nytorv.

See more posts about central Copenhagen here.

//

Guide til Nyhavn

Nyhavn er et af Københavns mest besøgte turistmål og den smalle gågade langs kanalen er proppet med mennesker største del af året. De fleste københavnere holder sig af denne grund væk i sommersæsonen eller hele året om. Men en solrig forårs- eller efterårsdag kan det være rigtig hyggelig at sidde ude på et af fortovscafeerne og kigge på forbipasserende eller slentre langs de over 300 år gamle huse bag farverige facader. Nyhavns ældste hus er Nyhavn 9, bygget i 1681 og husene i området bærer på historie fra København i gamle dage.

Nyhavn Guide Facades Indre By København Copenhagen Denmark Copenhej

Nyhavn er et livligt kvarter med restauranter og barer. Havnekvarteret er værd at udforske -de fleste turister opholder sig langs hovedgaden, men finder sjældent vej ind i sidegaderne. På anden side af kanalen, overfor de historiske byhuse, ligger kunsthal Charlottenborg og for enden af Nyhavn hovedgade findes Skuespilhuset. Bevæger man sig ind i sidegaderne finder man hyggelige butikker, Dansk Designmuseum, Amalienborg og Ofelia plads.

Tagudsigt over Nyhavn havnekvarter, Guide Indre By København Copenhagen Copenhej
Tagudsigt over Nyhavn havnekvarter

Find vej: Metrostation Kongens Nytorv.

Se flere indlæg om Indre by her.